Terana
Política de Privacidade
1. Quem somos
A Terana é um assistente pessoal (baseado no software de código aberto Hermes Agent) mantido por Tarcísio, para uso exclusivo do próprio mantenedor. Não é um produto oferecido ao público, não tem cadastro aberto e não atende terceiros. Contato: pelo e-mail de suporte informado na tela de consentimento do Google.
2. Dados do Google acessados
Com a autorização expressa do titular da conta, a Terana pode acessar, somente em modo leitura:
- Gmail (escopo
https://www.googleapis.com/auth/gmail.readonly): mensagens, metadados e anexos; - Google Agenda (escopo
https://www.googleapis.com/auth/calendar.readonly), quando autorizado: eventos e compromissos; - informações básicas de perfil (nome e endereço de e-mail) para identificar a conta conectada.
A Terana não solicita permissão para enviar, apagar ou alterar e-mails ou eventos.
3. Como os dados são usados
Os dados são usados apenas para prestar ao próprio titular funções que ele vê e pede: resumos do que é importante, identificação de boletos e cobranças com vencimento, lembretes de e-mails sem resposta e inclusão de compromissos no briefing diário. Nenhum dado é usado para publicidade, revenda, perfilamento de terceiros ou finalidade diversa dessas.
4. Processamento por modelos de IA
Para gerar resumos e respostas, trechos do conteúdo podem ser enviados, no momento do uso, a provedores de modelos de linguagem (OpenRouter e o provedor do modelo escolhido, como a Anthropic) por meio de API. Esse envio ocorre somente para executar a função pedida pelo titular. Os dados do Google não são usados para treinar, desenvolver ou aprimorar modelos de IA generalizados, nem pela Terana nem por seu mantenedor.
5. Uso Limitado (Google API Services User Data Policy)
O uso e a transferência, pela Terana, de informações recebidas das APIs do Google para qualquer outro aplicativo seguem a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado.
Terana's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Em especial: os dados só são transferidos quando necessário para prestar ou melhorar as funções visíveis ao titular, para cumprir a lei ou por segurança; não são vendidos; não são usados para publicidade; e nenhuma pessoa os lê, salvo com consentimento do titular, por segurança ou por obrigação legal.
6. Armazenamento e segurança
- Os tokens de acesso ficam em servidor privado do mantenedor, fora de repositórios de código e sem exposição pública.
- O conteúdo de e-mails não é copiado em massa; o que fica guardado são resumos, tarefas e lembretes derivados, no próprio servidor e nas ferramentas pessoais do titular (como o Todoist).
- As conexões usam HTTPS, e o acesso administrativo é restrito ao mantenedor.
7. Retenção e exclusão
Resumos e registros derivados são mantidos enquanto forem úteis ao titular e podem ser apagados a qualquer momento. O acesso pode ser revogado a qualquer momento em myaccount.google.com/permissions; após a revogação, os tokens deixam de funcionar e são removidos do servidor.
8. Direitos do titular (LGPD)
Nos termos da Lei nº 13.709/2018, o titular pode pedir confirmação, acesso, correção, exclusão e informações sobre o compartilhamento dos seus dados pelo contato acima.
9. Alterações
Esta política pode ser atualizada; a data no topo indica a versão vigente.
Termos de Uso
1. Objeto
A Terana é uma ferramenta de produtividade pessoal, de uso privado e exclusivo do seu mantenedor. Não há venda, assinatura nem oferta a terceiros.
2. Autorização
Ao conectar uma conta Google, o titular autoriza a leitura descrita na Política de Privacidade e pode revogá-la a qualquer momento nas configurações da conta Google.
3. Limites
- A Terana sugere e organiza; não envia mensagens, não faz pagamentos e não publica nada em nome do titular.
- Resumos e extrações feitos por IA podem conter erros. Valores, beneficiários e prazos devem ser conferidos na fonte original antes de qualquer ação.
- A ferramenta é fornecida "no estado em que se encontra", sem garantia de disponibilidade contínua.
4. Serviços de terceiros
O uso dos serviços do Google continua sujeito aos Termos de Serviço do Google.
5. Foro e contato
Aplica-se a legislação brasileira, com foro na comarca de Aracaju/SE. Contato: pelo e-mail de suporte informado na tela de consentimento do Google.